Tu es Algérien(ne) quand...

 Tu es Algérien(ne) quand...

Tu es Algérien(ne) quand...

1. Tu ne tiens pas debout facilement, il te faut un mur, une voiture ou n'importe quoi.

2. Tu n'es pas entièrement arabe. Tes ancêtres sont turcs, berbères, espagnols, français, maltais, touaregs,siciliens.

3. Tu penses savoir parler arabe, mais essaies de discuter avec des gens du Machrek !

4. Tu peux reconnaître tous les accents algériens

5. Si tu es originaire de l'Est du pays, tu te moques des gens de l'Ouest et vice-versa

6. Si tu es originaire d'Alger, tu te moques de tout le monde

7. Si tu es du sud, tu manges des dattes

8. Dès que quelqu'un s'en va, on commence à parler de lui. En bien ou en mal

9. Tes conversations concernent SURTOUT les autres. Tu peux pas t'occuper de tes affaires !

10.Tu portes des tongs Adidas-Lacoste

11. Mohamed se dit Moh ou Moha. S'il y'en a 2, alors c'est Moha k'bir (le grand) et Moha s'ghir (le petit) et S'il yen a un troisième, c'est Moha lakhor (l'autre)

12. Tu aimes squatter la terrasse des cafés et parler des passants

13. Si tu as un local commercial, tu occupes le trottoir pour accroître ton espace et placer un casier
Sur la chaussée pour garer ton véhicule.

14. Si tu es une fille, ton prénom finit par un A

15. Dans les mariages, des mères viennent te demander si t'es célibataire, et si oui, où est ta mère.

16. Entres elles, les femmes algériennes excellent dans l'art de "qui parle le plus fort" ou à "qui a le plus de bijoux"

17. Ou avant, à "qui a le plus de dents en or"

18. Quand tu vas à la plage, tu ne fais pas semblant : levée à 5h du mat, toute la famille (20 personnes) la tente avec cuisinière intégrée et tu rentres chez toi à 21h

19. Tu connais pas Carrefour ou Auchan, connais "Souk el Fellah" avant, « Marché Dubai »ou »Hamiz » aujourd'hui

20. L''inspecteur Tahar et Ariouat sont tes héros préférés

21. Tu manges TOUT avec du pain. même le pain.

22. La Calantita, c'est le "jambon beurre" de chez nous même si tu ne sais pas ce qu'il y'a dans la calantita !

23. Un plat sans harissa, ce n'est pas un plat. D'ailleurs, même dans le café,tu mets de la
harissa

24. On dit même que t'en avais dans le biberon

25. Tu es trop fier pour accepter quelque chose sans payer. Ou être payé après avoir rendu service

27. Quand tu dis "j'vais au bled" ça veut dire "j'vais en Algérie" :une fois en Algérie, si tu dis "j'vais au bled" ça veut dire que tu vas voir la famille à la campagne ou à la montagne

28. Tu es têtu et très caractériel

29. Tu respectes tes parents et tes aînés en général, quoiqu'il arrive

30. Tu connais au moins 05 mots pour dire chewing-gum

31. Tu as algérianisé la langue française (Francarabe)

32.A l'aéroport, ton sac est IMMENSE avec des rayures bleu blanc rouge vert noir

33. Quand t'es en Algérie, tu dis "pays de *****" quand t'es de retour en Europe, tu pleures
ta race pendant 3 mois !

34. Tu passes des journées entières avec le même cure-dent entre les lèvres

35.Tout ce qui est bien, est qualifié de "la classe"

36. Le tunning consiste à coller des stickers de la JSK/USMA/MCA et à mettre une serviette sur le tableau de bord

37. Ou des stickers vache qui rit aussi sur le frigidaire
38. Déjà, ta voiture, c'est une diesel

39. Et c'est une Pigeot ou une Rinault

40. Et le carburant, c'est JP Naftal

41. Tu dis "ça va" au moins 8 fois dans la même conversation

42. A la fin de la conversation, t'es au courant de tout c'qui s'passe dans la famille de ton ami

43. T'as des cousins ultra-bricoleurs qui fabriquent des jouets pour enfants, des instruments de musique et des pièces pour auto avec pour seule matière première : l e fil de fer (selk)

44. Quand tu entends "one, two, three" tu scandes automatiquement "viva l'algérie" !

45. Tu as un poster de Zinedine Zidane

46. Quand tu vas voir des cousins, même à 8h du mat', ils te font un couscous, des frites, du poulet... ils sacrifient même une chèvre rien que pour toi...
A la fin, t'oses pas leur dire que t'es juste venu leur demander du sel...

47. Ton père ressort sa veste de paparazzi ou son ensemble "bleu de chine" ou la pantalon "loubia"
du placard quand il va au bled

48. Tu as des autocollants "A vendre" sur ta voiture alors qu'en fait elle ne l'est pas

49. Lorsque tu portes ton nouveau costume tes cousins de lance "Hata sahbi" ou "La tchitchi"

50. A force de voir la photo de Boumediene dans le salon de tes parents, tu croyais que Houari c'était Âamek ou khalek

51. Quand même sans avoir vu le match en 1982 tu sais que l'Algérie l'rabhet l'Allemagne tellement ton père t'a raconté ce match

52. Tu as toujours des frissons dans le dos lorsque tu écoutes pour la centième fois Cheb Mami chanter "Bladi"

53. Quand tu parles au téléphone avec le bled, tu hurles au combiné, parce que ton interlocuteur est loin

54. Quand quelqu'un crie "Dja l'ma !" tu te mets à courir dans tous les sens avec des jerrycans
pleins les bras !

55. Tu passes ton temps a te plaindre de l'Algérie quand t'es avec des algériens, mais tu ne supportes pas qu'un étranger fasse une remarque sur ton bled même si c'est VRAI

56.Tu es Algérien quand tu dis 'essaeabb essabb' aux chats qui sont taht el mida!

57. Tu as passé ton enfance à courir avec une bouteille de javel découpée en forme d'hélice
ou une voiture faite de selk et bouchons de javel
ou un ballon fait de sacs de lait ONALAIT ou une guitare faite avec un bidon d'huile Naftal

58. Tu t'es déjà retrouvé à un mariage de gens que tu connais pas.

59. Tu as le doigt prêt à zapper sur la télécommande quand tu regardes un film franci ou mericani avec tes parents (à noter qu'a l'époque des télés sans télécommande il fallait être vif wa drif pour changer ...)

60. Si assis sur une terrasse de café tu es fier que le chinois s'occupe de reconstruire le bled (autoroute, bâtiment) pendant que tu bois ton martinazi ou que tu prends un petit criponi

61. Ta voiture peut rester en rade pendant 1 mois parce que makach la pièce ...

62. Tous les appareils électriques chez toi sont de marque ENIE ou ENIEM.

63. Tu seras sans doute un vieil algérien quand tu pourras enfin rouler avec ta voiture sur l'Autoroute ORAN-ALGER.

64. Ton cousin roule avec les vitres fermées alors qu'il fait 45° juste pour faire croire qu'il a la clim' -> c'est du vécu ;-).

65. Quand tu vois que tu vas perdre à un jeu tu t'en vas : "battalt ma nel3ebch"

66. Tu ne peux pas t'empêcher de crier "ya settar, ya settar, ya settar" quand quelqu'un
trébuche quelque soit le coin du monde où tu te trouves.

67. T'es accroc à la boisson Hamoud Boualem et bonbons Caprices, Flash, créme aux Criponis

68. Tu ne peux pas te passer de kahwa hlib (que ce soit le matin ou à 16h)
Quand tu prends un café-presse, tu dors plus pendant 5 jours

69. Pour toi c'est tout à fait normal de voir dans le JT de 20h, Bouteflika serrer la main à des inconnus, Bouteflika qui descend d'un avion, Bouteflika visite une usine.

70. Mais par contre, quand Bouteflika est malade, là on parle de la guerre en Irak...

71. T'es tout déboussolé quand on te parle de week-end... c'est jeudi-vendredi ou samedi-dimanche ou vendredi-samedi ?

72. Tu chahed avant de monter dans un NAQL 3OUMOUMI
73. Tu prends l'autoroute pour aller plus vite, mais c'est limité à 80km/h et y'a des barrages tous les 500m

74. Quand tu vas voir ta famille au bled, ils te demandent tous les prix en France (l'essence, combien ça coûte ? et les coupes-ongles, c'est cher là-bas ?)

75. Quand tu te fais du bien : prends une douche, ou manges un repas copieux, tu dis toujours DRABT FIHA wahd...... ( la violence même dans le bien)

76. Le vendredi (enfin,le samedi maintenant ) tu nettoies ta voiture,habillé d'un survêtement de marque et des claquettes de ta frangine !

[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le dimanche 08 novembre 2009 09:57

TELE CINE CLUB

TELE CINE CLUB
L'époque ou Ahmed BEDJAOUI animait une émission télévisée, TELE CINE CLUB.
Grâce à lui,on découvrait les grands classiques du cinéma. Il nous a fait aimer le CINEMA.
Il faut dire que la parabole n'existait pas encore et personne ne pensait qu'un jour, notre petit écrand sera innondé de chaînes.

Même s'il est un homme de cinéma, M. Bedjaoui a laissé son empreinte dans la presse écrite et la télévision.
«Cinéclub» est un mot qui revient à l'esprit de nombreux Algériens à la seule vue de M. Bedjaoui, pierre d'angle de cette émission télévisée. Pendant vingt ans, il est passé au petit écran pour parler du.grand écran-!

Mais même s'il a quitté les plateaux depuis un bon moment, les visages se retournent toujours vers celui qui a animé les soirées, excité la mémoire, et stimulé le goût à l'art dans de nombreuses familles.

# Posté le mercredi 17 juin 2009 05:51

Modifié le mercredi 17 juin 2009 06:08

Café du VIADUC : 07 merveilles

Café du VIADUC : 07 merveilles

# Posté le mercredi 08 avril 2009 02:54

Ahhh!Ya SARDINE

Ahhh!Ya SARDINE
Ce poisson est parmi les seuls plats protéiques accessibles aux classes défavorisées. Les couches populaires en raffolent.

# Posté le mercredi 04 mars 2009 02:40

Proverbes et Dictons Algériens

Proverbes et Dictons Algériens
Proverbes et Dictons Algériens

Sma3 bel hamam 3arra fesqifa
Chef edhifa hab iteleq moulet el bit
"KOUL A3LA ZARATE LALA"
Li ibedlek bel foul bedlou beqchourou
Drabdi o bka, esbaqni o echtka
Mou letadj o yehtadj
El djou3 iaalem esqata, o el 3ra i3alem lekhyata
Aalamnahoum esslat sebqouna elahsira
Einek hiya mizanek
El ghayeb hadjtou m3ah
Echeib o el 3eib
Elli 3adjbek roukhssou armi nossou
Li 3aynou yerbah, el 3am Touil
esskatnalou edkhal behmarou
ezwadj lila o edbartou 3am
Eli ihab yefham bezaf, yoqotlo ez3af
El ferd ila Tah yekatrou khdamah
owqiyet z'har kheir men qontar fhama
Erra3i o el khemass yedarbou aala rezq enass
Ghnem enass fi zar3 ennass
El 3mor fi yed rabbi, o el 3aoud 3aoud el baylek
El 3am elli enqoul nechri fih el kabouss enbi3 fih el barnouss
Ida a3tak el 3aTi ma techqa ma etbaTi
Allah ikatar metnoha bach i3ichou el qafzin
akhdam ya echaqi lel baqi
Liyam naqssa men omri o ana nahsseb fiha
Dja ikahallou aamah
Hadjra man âand lahbib; Tafaha (vaut mieux que ca vienne d'un ami que d'un ennemi)
E'Taleb ida djahe, yakdar yardjaâ Berrah
E'rdite aâla el ham, ma ardach aâliya. Baya'tou aând rassi, saba'h aând radjliya
Yataalem lahfafa fi rass liytama
El foume el mezmoume ma tadkhallou dabana
Eli aiynou fe ezine yasbour laadabou, Eli aidir al khir ma yastenach iwalilou
Hatitou zwa, rfedtou zwa, ki ndirlou zwa ben zwa
Sakrane ou yaaref bab darou
Li habni ma yabni'li kssar, ou li yakrahni ma yabni'li kbar
Ziadate el khir ma fiha ndama ( L'Abondance des bien ne nuit jamais)
Mlahaytou Bakharlou
Chadda wet'zoul
Ki kane haye, kan machtake tamra, ou mate aâlkoulou aârdjoune
Khedam er'djal sid 'houm
Ma djich takli al Houte aala Khalak e'ssayad !!!
Esaraha raha
Eli yahfar hafra lahbibou itih fiha
Ana Nkollek Sidi Wenta efhem Kadrek
(Je t'appele "Mon seigneur", a toi de reconnaître mon merite)
Irouh lebhar issibou nachef
Kahwa ou Garou khir men Soltan fi Darou
El Khenfouss aand Yemah Ghzal
T'hal Foumak tarou Droussak
E'zalte we't ferghiine
H'mar hmari wana rakeb mel'or
El hit b'ouadnih (Les murs ont des oreilles)
Dj'ezar ou aachatou guernina
Ezoukh ou el foukh ou aachatou guernina
Dir el-khir ou mat'chawerch
Wach ikharedj laaroussa men dare babaha
Dja issayed saydouh
Li mahou lik, iaayik
Ma etketer ala el moulouk ouala imelouk
Chouiya melaadjine chouiya men et'yabe el yedine
Trig ess'ed teddi ma tred
Hchicha talba maiicha
Tare l' Hmame ou sella aalih el Houte
ma'dir el khir ma tendem aalih
Li karih e'Dib hafdou s'lougui *
El hadra aalia o el ma3na aala djari
Rabbi yaati al'ham ghir li ma aandouch e'drouss / essnan
Yeghati f'chems bel ghorbel
La dine la mella (Sans foi ni loi)
Yakol maa e'dib ou Yebki maa e'raii
Chouff ou mat'kadabch !
Serdouk dialkoum fouk stahna "ih", Serdouk dialna fouk stahkoum "lala"
Ki ifoutak at'aame koul achbaate
Astana hata inawer el melh
Bate maa el djaj sbah ikaki
Ma tahssal ma takoul le'bssale
Li darbatou yaddou ma yebkich
Hayenni el youm we'ktelni ghodwa
Li yetkel ala Djarou ibate bla aacha
Ana nahferlou fi kabr yemah ou Houwa harebli bel fasse
Li fatou wakto ma yetmaach fi wakt en'nass
Ma t'khalate fl'khra ma t'chem rihtou
Ma t'khalate fl'khra may fouh aalik
Ma idourou b'lakhra ghir e'dabanes
Li tahagrou yaamik !!
lakhbar idjibouh atwala
El babor ki yeketrou fih a riyass yeghrok
Ki techbaa el kerch e rass iwalli igheni
Wech taybete el maafouna yaklouh w'ladha
El foume rabe, ou ech'aar chabe
Kabalni wene Kablak, ya Tadjine el Houte, anta ma'tib wana ma naklak
Li fatak b'lila, fatak b'hila
Saadak ya faâl el khir (Bien heureux est le bienfaiteur)
Aïnak hiya mizanak (Ton coup d'oeil est ton seul moyen d'appréciation)
Echib wel aïb (Veillard et vicelard)
Dirou aâla el djarh yabra
El aabd yaâmel ou rabbi ikamel (L'homme propose et Dieu dispose)
Ched Med ya Ahmed
Ni Salam ni Kalam (Ni salut, ni parole)
Açal laâdawa mzah
Azraâ yanbate (Seme le, il germera)
Koul klam el khir wella askoute khir
Lahna yaghleb laghna (la quiétude l'emporte sur la richesse)
Ethana el farthass men hakan e'rass (On n'a plus de soucis a se faire car on a tout perdu)
Awlidek kima trebih, ou rajlek kima twelfih

# Posté le lundi 02 mars 2009 09:46

Modifié le lundi 29 juin 2009 02:52